venerdì 19 settembre 2014

Processo contro Mario Vanni +3 - Udienza del 11 dicembre 1997 - Nona parte

segue dalla ottava parte

« DOPO LA SOSPENSIONE » 

Presidente: Ci siamo tutti? Va bene. Allora, la Corte di Assise di Firenze, provvedendo sull'istanza del P.M. di trascrizione integrale della registrazione fonografica del confronto svoltosi nella fase di indagine preliminare tra Lotti Giancarlo e Pucci Fernando in data 11 febbraio '96 alle ore 18.45; Sentite le altre parti che nulla oppongono; Rilevato che è opportuno provvedere alla deregistrazione della bobina suddetta, come richiesto dal Pubblico Ministero, sull'accordo delle parti, dispone la trascrizione integrale della registrazione di cui sopra. Nomina il perito Filippo Tinnirello, del quale si dispone l'immediata ... per il conferimento dell'incarico." Questo si allega a verbale. Filippo Tinnirello è già qualificato in atti, va bene? Ha già prestato impegno a prendere fedelmente, eccetera. Va bene? Allora, Filippo, si tratta di questo: di provvedere alla trascrizione integrale della bobina che il Pubblico Ministero le metterà a disposizione.
Perito Tinnirello: Bene.
Presidente: E riguarda il confronto...
P.M.: Vogliamo dare atto che gliela metto a disposizione subito?
Presidente: Sì...
P.M.: Così mettiamo i verbali...
Presidente: ... benissimo.
P.M.: Bene.
Perito Tinnirello: Grazie.
P.M.: E' la bobina in copia, dato che l'abbiamo doppia, come loro sanno.
Presidente: Sì, sì, bene.
P.M.: Io tengo l'originale e do la copia.
Presidente: Bene. Quella è la bobina, procura la busta. Si tratta del confronto tra Pucci e Lotti. Bene?
Perito Tinnirello: Bene.
Presidente: Quanto tempo vuole per trascrivere questa bobina? Sarà mezzora, un'ora, non so.
P.M.: No, deve essere anche meno...
Perito Tinnirello: Dovrebbe essere mezz'ora. E' una micro cassetta, sempre dalle mani, così...
Presidente: Ecco.
Perito Tinnirello: Cioè, un lato solo è mezz'ora, tutta intera è un'ora. Comunque penso sia un lato solo, no?
P.M.: Sì.
Presidente: Ma insomma, se. . . si può andare a lunedì mattina per la comparizione del...
Perito Tinnirello: Per la trascrizione. Va bene.
Presidente: Va bene? Le diamo tempo fino a lunedì mattina. Lunedì mattina viene qui con la relazione...
Perito Tinnirello: Benissimo.
Presidente: Va bene? Okay, come le altre volte. Prego. Volevo sapere, siccome c'è una urgenza di stabilire per domani l'udienza, chi è che viene domani. Oggi stabiliamo gli imputati, ... degli imputati. E domani chi c'è di testimoni?
Avvocato Filastò: Domani, Presidente, dovrebbe venire - io, mi pare di avere indicato - il professor Pierini, che è uno dei consulenti dell'equipe De Fazio, e un altro testimone che io, in questo momento, non ricordo il nome. Insomma...
Presidente: Li ha già citati per domani mattina.
Avvocato Filastò: Sì, sì.
Presidente: Bene. Allora va bene.
Avvocato Filastò: Il professor Pierini viene sicuramente.
Presidente: E allora... Va bene. Allora, no...
Avvocato Filastò: Per oggi avevo chiamato l'altro...
Presidente: Sì, sì. Poi, mi raccomando, per lunedì gli altri testi in continuazione...
P.M.: Forse, diceva...
Avvocato Filastò: Presidente, se lunedì, sia io che l'avvocato Mazzeo, abbiamo un impegno di discussione a Pistoia. È una cosa proprio dalla quale non possiamo esimerci, perché fra l'altro lo abbiamo fatto rinviare proprio in previsione di questa...
Presidente: Allora facciamo martedì mattina.
Avvocato Filastò: Grazie.
Presidente: Dico questo: martedì possono venire solamente nella mattinata; il pomeriggio ci ho da andare. . . un problema a Careggi.
Avvocato Filastò: Bene.
P.M.: Bene.
Presidente: Va bene? Solamente la mattinata.
Avvocato Filastò: Allora martedì, grazie.
Presidente: Allora, Filippo, per cortesia, può tornare, Tinnirello?
Avvocato Colao: Presidente, scusi, apprendo che domani mattina ci sarà il professor Pierini. E questa parte civile ha avanzato già una istanza in base alla memoria depositata perché sia portato in aula il trincetto di Pacciani.
Presidente: Si va a domani mattina, prima di sentire, sentiamo quello lì. Decidiamo quella istanza lì. Allora, Filippo, allora, la convocazione non è... rettifico, non è per lunedì; per martedì mattina.
Avvocato Colao: Presidente, volevo chiedere, se lei potesse fare l'acquisizione temporanea del trincetto di Pacciani.
Presidente: Lunedì mattina provvediamo.
Avvocato Colao: No lunedì. Viene domani mattina il professor Pierini.
Presidente: Domani mattina. Ora dobbiamo finire di interrogare... Avvocato, per cortesia, una...
Avvocato Colao: Ma io dicevo un'altra cosa. (voce fuori microfono)
Presidente: Antonio, per cortesia, comunichi al tribunale II Sezione che domani la Corte ha udienza, nella mattinata. 
Ufficiale giudiziario: Bene.
Presidente: Così si regola il Presidente della II Sezione. Bene. C'era il collega che ha un turno obbligato in prosecuzione quindi al Tribunale. Non può esserci domani mattina. Può andare eventualmente domani pomeriggio, non lo so, vedremo. Cioè, domani pomeriggio, senz'altro, perché noi non possiamo il pomeriggio qui.
P.M.: Bene.
Presidente: Bene. Allora...
Avvocato Colao: Presidente, io però non ho capito, sinceramente. Io ho avanzato una istanza. C'è il professor Pierini, il quale dovrà parlarci di questa ferita dell'osso del polso del ragazzo francese. In base agli elaborati...
Presidente: Non so di che cosa parlerà Pierini, non so cosa parlerà Pierini domani.
Avvocato Colao: Eh, parlerà di questo. Dovrà parlare delle escissioni. Lo ha convocato il collega Filastò. E quindi, a questo punto, io chiedo: poiché c'è il fumus già provato dalla memoria che ho depositato, che questa sia l'arma, il trincetto che ha ferito 11 ragazzo francese, che se viene il professor Pierini, glielo vogliamo mostrare o no, questo trincetto? Visto che si parla...
Presidente: Il trincetto, quale trincetto? Ah, quello del...
Avvocato Colao: Oh, visto che si parla di un'arma da sub, poi che si parla di 20 coltelli che ha portato il P.M., gli vogliamo mostrare quello dove c'è una traccia, che a questa parte civile risulta ben precisa, nell 'osso? Eh, sennò il perito che lo chiamiamo a fare?
Presidente: Parla di quello che fu sequestrato al Vanni?
Avvocato Colao: Certo... No...
P.M.: No, a Pacciani.
Avvocato Colao: ... al Pacciani. Ma si parla dell'arma bianca del delitto. Eh, scusi, Presidente.
Presidente: Su questo punto c'è già una ordinanza del 27 novembre che ha deciso su questo punto. Sentiremo il perito se poi è opportuno fare le indagini; riconvochiamo il perito e facciamo quello che dobbiamo fare.
Avvocato Colao: Grazie, Presidente. Era mio dovere fare una chiarificazione.
Presidente: Eh, come no, come no! Bene. Allora, andiamo avanti, per cortesia, con 1'esame individuale...
P.M.: Presidente, chiedo scusa. A questo proposito vorrei - e fra l'altro è una istanza che sentivo che faceva anche l'avvocato Filastò, li ho messi insieme - depositare...
Presidente: Ah, le produzioni, sì.
P.M.: Ex 503 Comma III e V Codice procedura penale, tutti i verbali relativi a Vanni. Non ho messo qui le trascrizioni e mi riservo di farle a parte, perché è un altro volume di trascrizioni. Questi sono tutti in ordine, i verbali, uno dietro l'altro, delle dichiarazioni rese da Vanni. E...
Presidente: Le trascrizioni delle...
P.M.: Mancano le trascrizioni.
Presidente: Va bene.
P.M.: Oh, già che ci sono...
Avvocato Zanobini: Di cui chiede l'acquisizione fino da ora e materialmente...
P.M.: Forse era distratto l'avvocato Zanobini.
Avvocato Zanobini: Io l'ho chiesto ex articolo 503 Comma III e V Codice procedura penale. Quindi, è quello il fine. Volevo già, dato che faccio questa produzione, fare la stessa cosa, anche se ora è assente il difensore di Faggi, ma mi ha chiesto e siamo rimasti d'accordo che veniva sostituito da uno degli altri allo stesso scopo, di fare la stessa produzione per quanto riguarda Faggi. Perché, non essendo comparso oggi, e non avendo - secondo quello che dice il difensore - ad oggi nessuna intenzione di comparire, siccome per oggi è fissato l'interrogatorio, chiedo la...
Presidente: Può comparire quando crede.
P.M.: Certo. Però, ai fini...
Presidente: Bene. Acquisiamo questi documenti...
Avvocato Filastò: Comunque io sono stato incaricato dal collega che difende Faggi, di sostituirlo e non mi oppongo, anzi mi associo.
Presidente: Bene.
Avvocato Filastò: Confermando che non è intenzione di Faggi venire, anche perché non può per condizioni di salute. . .
Presidente: Bene.
Avvocato Filastò: ... particolarmente gravi.
Presidente: Allora, i documenti vengono acquisiti, allegati a verbale.
Avvocato Zanobini: Scusi, Presidente, su questa produzione…
Presidente: Mi dica. 
Avvocato Zanobini: ... richiesta dal Pubblico Ministero. Senza polemica, non mi ero distratto, ero attentissimo.
Presidente: No, no.
Avvocato Zanobini: Ma il Pubblico Ministero stamani richiede l'acquisizione dei verbali di interrogatorio del Vanni, dei verbali riassuntivi di alcuni dei quali... e che uno in special modo che interessa questa difesa, vi è anche la trascrizione. Allora io chiedevo che il Pubblico Ministero precisasse che, salvo a non averli ora materialmente, queste trascrizioni...
Presidente: Le produce dopo.
Avvocato Zanobini: Ecco.
P.M.: Questo, ho detto apertamente.
Avvocato Zanobini: Ecco, quindi...
Presidente: Si riserva di produrre le trascrizioni integrali.
Avvocato Zanobini: Chiede l'acquisizione anche di queste. E poi, materialmente, le porterà in un altro momento.
P.M.: Questo, sì.
Presidente: Ma lo ha già detto, lo ha già detto.
Avvocato Zanobini: Benissimo, benissimo.
Presidente: Mi sembra chiaro il Pubblico Ministero.
Avvocato Zanobini: Benissimo.
Presidente: Va bene.
Avvocato Zanobini: Senza, quindi, riserve.
Presidente: No, no...
Avvocato Zanobini: L'acquisizióne si chiede ora e materialmente poi...
Presidente: Materialmente li porta dopo la trascrizione integrale.
Avvocato Zanobini: Bene, bene, siamo a posto.

0 commenti: